Thông báo pháp lý theo Luật Giao dịch thương mại đặc định của Nhật Bản
Cập nhật lần cuối: ngày 3 tháng 9 năm 2026
| Bên bán | Ryoichi Sasaki |
|---|---|
| Địa chỉ | 3F Mitsuhashi Building, 1-3-3 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0061, Japan |
| Điện thoại | Vui lòng liên hệ qua trang hỗ trợ. Trang hỗ trợ |
| [email protected] | |
| Dịch vụ | KAYA, ứng dụng vun đắp mối quan hệ thông qua những luận giải cá nhân hoá dựa trên các hệ thống cổ điển phương Đông |
| Giá | Gói miễn phí: miễn phí Premium hàng tháng: 300 yên Nhật/tháng Premium hàng năm: 2.500 yên Nhật/năm (tương đương khoảng 208 yên/tháng) Với gói mua trong ứng dụng, giá hiển thị trên App Store hoặc Google Play sẽ được áp dụng. Với phiên bản Web, giá được hiển thị trên màn hình thanh toán. |
| Phương thức thanh toán | Thanh toán bằng thẻ tín dụng (phiên bản Web; được xử lý qua đơn vị trung gian thanh toán, thông tin thẻ không được lưu trên máy chủ của chúng tôi), hoặc phương thức thanh toán do App Store (Apple) / Google Play (Google) cung cấp (mua trong ứng dụng). |
| Thời điểm thanh toán | Gói hàng tháng: tính phí vào mỗi ngày gia hạn. Gói hàng năm: tính phí khi mua và gia hạn hằng năm. Phiên bản Web: tính phí khi đăng ký, sau đó vào mỗi ngày gia hạn. Báo cáo luận giải mua một lần được tính phí tại thời điểm mua. |
| Thời điểm cung cấp dịch vụ | Có thể sử dụng ngay sau khi thanh toán hoàn tất. Báo cáo luận giải có thể xem và tải xuống ngay sau khi thanh toán hoàn tất. |
| Huỷ đăng ký | Huỷ gói đăng ký từ phần cài đặt của App Store hoặc Google Play, ít nhất 24 giờ trước khi gia hạn. Bạn vẫn có thể tiếp tục dùng Premium cho đến khi kỳ đăng ký hiện tại kết thúc. Gói đăng ký phiên bản Web có thể được huỷ bất cứ lúc nào từ phần cài đặt tài khoản trong ứng dụng hoặc trên trang web. Nếu huỷ trước ngày gia hạn tiếp theo, bạn sẽ không bị tính phí lần kế tiếp và vẫn có thể sử dụng đến hết kỳ hiện tại. |
| Trả hàng và hoàn tiền | Do đặc thù của nội dung số, hoàn tiền thường không được áp dụng. Yêu cầu hoàn tiền theo chính sách của Apple hoặc Google cần được gửi đến từng cửa hàng tương ứng. Do đặc thù của nội dung số phiên bản Web, chúng tôi về nguyên tắc không hoàn tiền sau khi dịch vụ đã bắt đầu cung cấp. Nếu bị tính phí trùng lặp hoặc không thể sử dụng dịch vụ do lỗi nghiêm trọng, vui lòng liên hệ qua biểu mẫu hỗ trợ. |
| Yêu cầu hệ thống | iOS 16 trở lên / Android 8.0 (API 26) trở lên. Cần kết nối internet để sử dụng các tính năng AI. |
Thông báo này áp dụng cho các giao dịch mua chịu sự điều chỉnh của pháp luật Nhật Bản. Giá hiển thị đã bao gồm thuế. Các luận giải và lời giải thích của AI là thông tin tham khảo và không thay thế cho tư vấn chuyên môn.
KAYA ふたりの相性鑑定書 — dịch vụ mua một lần, chỉ bán trên Coconala
| Hình thức bán | Bán dưới dạng mua một lần qua Coconala, một nền tảng bên ngoài của Nhật Bản. Đây là giao dịch tách biệt với gói mua trong ứng dụng (Premium) nêu trên; trang sản phẩm và quy trình đặt hàng chỉ có tiếng Nhật. |
|---|---|
| Giá bán | 2.000 yên Nhật (đã bao gồm thuế) |
| Phương thức và thời điểm thanh toán | Theo phương thức thanh toán và quy trình mua hàng của Coconala. |
| Thời điểm cung cấp dịch vụ | Giao báo cáo (PDF và văn bản) trong vòng 48 giờ sau khi các thông tin cần thiết (ngày sinh, v.v.) đã được gửi đầy đủ trong phòng trò chuyện trên Coconala. |
| Huỷ, trả hàng và hoàn tiền | Do đặc thù của nội dung số, hoàn tiền thường không được áp dụng. Yêu cầu theo quy định của Coconala sẽ tuân theo chính sách huỷ và hoàn tiền của Coconala. |
"KAYA ふたりの相性鑑定書" là dịch vụ mua một lần được cung cấp qua Coconala (do Coconala, Inc. vận hành), tách biệt với gói mua trong ứng dụng nêu trên. Việc mua, huỷ và hoàn tiền tuân theo điều khoản sử dụng của Coconala. Xem Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi để biết cách dữ liệu cá nhân được xử lý cho dịch vụ mua một lần này.