Điều khoản sử dụng

1. Phạm vi áp dụng

Điều khoản này áp dụng cho mọi mối quan hệ giữa người dùng và Nhà điều hành liên quan đến Dịch vụ. Bằng việc cài đặt hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn được xem là đã đồng ý với Điều khoản này.

2. Dịch vụ

Dịch vụ cung cấp luận giải cá nhân hoá dựa trên các hệ thống cổ điển phương Đông như Bát Tự (Tứ Trụ) và Tử Vi Đẩu Số, cùng với lời giải thích do AI tạo ra.

3. Điều kiện sử dụng

• Bạn phải từ 14 tuổi trở lên mới được sử dụng Dịch vụ. Người dùng dưới 14 tuổi không được sử dụng Dịch vụ. Nếu nền tảng phân phối hoặc quốc gia/khu vực áp dụng độ tuổi tối thiểu cao hơn, quy định đó sẽ được ưu tiên áp dụng. Người dùng từ 14 đến dưới 18 tuổi chỉ được sử dụng Dịch vụ khi có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp.
• Bạn tự chịu trách nhiệm khi sử dụng Dịch vụ.
• Bạn phải tuân thủ pháp luật Nhật Bản và pháp luật của quốc gia/khu vực nơi bạn sinh sống.

4. Hành vi bị cấm

• Vi phạm pháp luật hoặc Điều khoản này.
• Xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ hoặc quyền riêng tư.
• Dịch ngược, giải mã hoặc phân tách mã nguồn Dịch vụ.
• Truy cập hàng loạt hoặc thu thập dữ liệu tự động bằng công cụ tự động hoá.
• Cản trở hoạt động của Dịch vụ.
• Hành vi gây phiền hà cho người dùng khác hoặc bên thứ ba.
• Các hành vi khác mà Nhà điều hành cho là không phù hợp.

5. Sở hữu trí tuệ

Thiết kế, văn bản, phần mềm và các nội dung khác trong Dịch vụ thuộc về Nhà điều hành hoặc chủ sở hữu quyền hợp pháp. Việc sao chép, chỉnh sửa hoặc sử dụng lại ngoài phạm vi cho phép đều bị cấm.

6. Miễn trừ trách nhiệm

• Dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng", không có bảo đảm về tính phù hợp, chính xác hay đầy đủ.
• Các luận giải cá nhân hoá và lời giải thích của AI là thông tin tham khảo và không đảm bảo các sự kiện trong tương lai.
• Nhà điều hành không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng Dịch vụ, trừ trường hợp cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng.
• Nhà điều hành không chịu trách nhiệm về gián đoạn do sự cố truyền thông hoặc hệ thống.

7. Dịch vụ trả phí (Premium)

Dịch vụ bao gồm các tính năng miễn phí và tính năng trả phí Premium. Việc mua và huỷ tuân theo quy định của App Store hoặc Google Play.

• Gói đăng ký sẽ tự động gia hạn trừ khi được huỷ ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại.
• Đối với gói mua trong ứng dụng, việc hoàn tiền tuân theo chính sách của từng cửa hàng. Nhà điều hành không thể xử lý trực tiếp các yêu cầu hoàn tiền.

Với phiên bản Web, bạn có thể mua bằng thẻ tín dụng thông qua đơn vị trung gian thanh toán do Nhà điều hành chỉ định. Gói đăng ký sẽ tự động gia hạn vào mỗi ngày gia hạn trừ khi được huỷ, và có thể huỷ bất cứ lúc nào từ phần cài đặt tài khoản. Ngay cả sau khi huỷ, bạn vẫn có thể tiếp tục sử dụng đến hết kỳ hiện tại. Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác, chúng tôi không hoàn tiền sau khi dịch vụ đã bắt đầu cung cấp.

8. Thay đổi và chấm dứt

Nhà điều hành có thể thay đổi, tạm ngừng hoặc chấm dứt Dịch vụ mà không cần thông báo trước, và không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh, trừ khi pháp luật hiện hành có quy định khác.

9. Thay đổi Điều khoản

Nhà điều hành có thể cập nhật Điều khoản này khi cần thiết. Điều khoản đã cập nhật có hiệu lực khi được đăng trên trang này. Các thay đổi quan trọng cũng có thể được thông báo trong ứng dụng.

10. Luật áp dụng và thẩm quyền xét xử

Điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Nhật Bản. Toà án quận Tokyo có thẩm quyền xét xử sơ thẩm độc quyền đối với các tranh chấp liên quan đến Dịch vụ.

11. Quyền tiêu dùng bắt buộc

Không nội dung nào trong Điều khoản này giới hạn các quyền tiêu dùng bắt buộc không thể bị loại trừ theo pháp luật áp dụng cho bạn.

12. Liên hệ

Liên hệ: [email protected]
Ryoichi Sasaki